Neumann KH 420

Złoty standard w zakresie średniego pola

Neumann KH 420 został zaprojektowany dla odległości roboczej od 1,5 do 3 m. Bez trudu radzi sobie z tą przestrzenią dzięki dużym zapasom mocy i precyzyjnie skoncentrowanej dyspersji. Nawet w różnych środowiskach akustycznych KH 420 pozostaje neutralny i przejrzysty w każdym szczególe, aż do najdrobniejszych niuansów. Żadna subtelność nie zostanie utracona; każdy element dźwiękowy jest możliwy do zlokalizowania.

Neumann KH 420 to trójdrożny monitor pracujący w tri-ampie z termicznie chronionymi wzmacniaczami klasy AB (330 W i 2 x 140 W). Podobnie jak przetworniki, jego falowód z matematycznie modelowaną dyspersją™ (MMD™) został zaprojektowany z myślą o optymalnej precyzji. Precyzyjnie rozprowadzany w poziomie dźwięk zapewnia elastyczność w pozycji odsłuchowej; węższa dyspersja pionowa redukuje negatywne efekty pobliskich odbić, na przykład od biurka lub konsoli. Dyspersja KH 420 została celowo zaprojektowana tak, aby była węższa, co gwarantuje brzmienie referencyjne przy większych odległościach roboczych.

Najlepsze środowisko pracy: bliskie profesjonalnym uszom

Neumann KH 420 jest przeznaczony do zastosowań w średnim polu oraz jako główny monitor w studiach projektowych, muzycznych, nadawczych i postprodukcyjnych do nagrywania, miksowania i masteringu. W systemie wielokanałowym może być również swobodnie łączony z innymi monitorami studyjnymi Neumanna.

Porty i wysoka dynamika nie są już sprzecznością

Dzięki wzmacniaczom trójkanałowym KH 420 osiąga również ciśnienie akustyczne do 122,4 dB. W ten sposób zachowuje wysoką rozdzielczość i neutralną reprezentację w całym paśmie przenoszenia. Obejmuje to również wyjątkowe pasmo przenoszenia basu do 26 Hz. Pomimo wykorzystania portów, w zakresie niskich częstotliwości nie występuje „mulący” lub słyszalny rezonans, a pasmo przenoszenia jest precyzyjnie kontrolowane przez cały czas.

Komputerowo modelowana obudowa zbudowana jest z materiałów LRIM™, co eliminuje rezonanse fali stojącej i tłumi zniekształcenia intermodulacyjne, szczególnie w zakresie średnich częstotliwości.

W przypadku wymagających wysokich tonów, nasza własna, specjalnie opracowana, mocna kopułka zapewnia reprodukcję bez zniekształceń. Tkaninowa kopułka odzwierciedla średnie tony z najwyższą precyzją. Jej ultralekki materiał i mocny neodymowy magnes umożliwiają znacznie lepszą charakterystykę transjentów przy znacznie mniejszym poziomie zniekształceń niż porównywalne przetworniki średniotonowe.

Cyfrowe wejście i opcja opóźnienia

Moduł wejść cyfrowych DIM 1 rozszerza elektronikę głośnika o cyfrowe wejście XLR, cyfrowe wejście BNC i cyfrowe wyjście BNC (192 kHz/24 Bit) dla elastycznych cyfrowych połączeń sygnałowych. Dzięki funkcji opóźnienia (zakres regulacji 0-400 ms) modułu DIM 1, sygnał audio może być opóźniony w celu zapewnienia synchronizacji audio-wizualnej (lip sync). Dodatkowo, wysoka rozdzielczość opóźnień (0,1 ms) pozwala na wyrównanie opóźnień propagacji. Opóźnienie może być dodane do obu wejść (cyfrowego i analogowego). KH 420 można wyposażyć w interfejs DIM 1.

Setki dobrych powodów filozofii Neumanna

Neumann KH 420 został opracowany zgodnie z filozofią firmy Neumann dla głośników monitorowych. Każdy element, każdy kształt, każdy sygnał i każdy ruch fali jest konsekwencją tej filozofii. Żadna forma czy komponent nie istnieje bez powodu. W KH 420 znajdują się setki wymiernych powodów, które są synonimem wyjątkowo czystego i neutralnego dźwięku. Należą do nich na przykład krzywizny obudowy, które zmniejszają dyfrakcję na krawędzi. Monitor posiada również port bass reflex, który nie powoduje zniekształceń harmonicznych, nawet przy najwyższych szczytach sygnału. Niektóre z tych powodów są oczywiste. Inne Neumann woli zachować dla siebie. Ale razem, każdy z nich można usłyszeć – o tym świadczą profesjonaliści zarówno w dużych, jak i małych studiach na całym świecie.

(1)

Tweeter z materiałową kopułką i solidną metalową kratką.

• Najnowsze techniki modelowania stosowane w celu zminimalizowania zniekształceń nieliniowych (harmonicznych i intermodulacyjnych).
• Reprodukcja wysokich tonów o bardzo niskich zniekształceniach.
• Kratka chroni przed uszkodzeniami mechanicznymi.

(2)

Eliptyczny falowód z matematycznie modelowaną dyspersją™ (MMD™)

• Płynniejsza odpowiedź poza osią
• Większa tolerancja dla różnych środowisk akustycznych

Szeroka dyspersja pozioma

• Swoboda poruszania się przy konsoli mikserskiej

Wąska dyspersja pionowa

• Zmniejsza odbicia od konsoli.

(3)

Dwukolorowe, ściemniane logo Neumann

• Wyświetla stan pracy i aktywację zaawansowanego systemu zabezpieczeń.
• Możliwość przyciemnienia w warunkach słabego oświetlenia

(4)

Przetwornik średniotonowy z magnesem neodymowym i materiałową kopułką

• Dedykowany przetwornik odtwarza istotne średnie częstotliwości, co jest szczególnie ważne dla mowy i wokali.
• Najnowsze techniki modelowania stosowane w celu zminimalizowania zniekształceń nieliniowych (harmonicznych i intermodulacyjnych).
• Niskie zniekształcenia przy reprodukcji średnich tonów
• Lekka kopułka oferuje lepszą odpowiedź transjentów niż tradycyjne rozwiązania
• Magnes o dużej mocy redukuje zniekształcenia harmoniczne i intermodulacyjne.

(5)

Przetwornik basowy z kompozytowym stożkiem o długim skoku oraz z ekstremalnie liniowym współczynnikiem siły (ELFF™), magnetycznym ekranowaniem i zoptymalizowanym pod kątem przepływu koszem odlewanym ciśnieniowo.

• Niski poziom zniekształceń przy wysokim poziomie dźwięku
• Niskie zniekształcenia harmoniczne, nawet przy dużym wychyleniu
• Zmniejszony szum powietrza

(6)

Duże porty bass reflex o wysokiej przepustowości, zoptymalizowane pod kątem przepływu oraz tłumienia rezonansu.

• Szybka reakcja basów
• Zmniejszona kompresja niskich częstotliwości przy wysokich poziomach wyjściowych
• Brak podbarwień w wyniku rezonansu.

(7)

Modelowana komputerowo, trójdrożna konstrukcja obudowy z wykorzystaniem materiałów Low Resonance Integral Molding™ (LRIM™).

• Brak rezonansów fali stojącej wewnątrz obudowy
• Zredukowane zniekształcenia intermodulacyjne w zakresie średnich tonów dla uzyskania bardziej przejrzystego dźwięku
• Zredukowane rezonanse obudowy

(8)

4-stopniowa regulacja basów, niskiego środka, środka i wysokich tonów

• Większa kontrola w różnych środowiskach akustycznych
• Powtarzalne ustawienia akustyczne po przestawieniu głośników

(9)

Korektor parametryczny

• Większa kontrola w różnych środowiskach akustycznych
• Możliwość pominięcia, jeśli korekcja nie jest konieczna
• Trzy zakresy częstotliwości dają bardzo dokładną kontrolę nad korekcją

(10)

Szeroki zakres regulacji wzmocnienia wejściowego i poziomu wyjściowego.

• Łatwiejsze działanie z różnymi źródłami sygnału

(11)

Dimmer

• Do zastosowań w warunkach słabego oświetlenia.

(12)

Elektronicznie zbalansowane wejście analogowe XLR z odcięciem masy

• Standardowe połączenie z profesjonalnym sprzętem
• Zmniejszony poziom szumu w środowiskach o wysokim poziomie szumu elektrycznego

(13)

Uniwersalne zasilacze z przełączaniem trybów pracy (100 … 240 V)

• Jedna wersja działa w każdym kraju i jest odporna na słabą jakość zasilania sieciowego.
• Podwójne zasilanie poprawia reakcję transjentów

(14)

W pełni udokumentowana szeroka gama sprzętu do montażu.

• Większa elastyczność w montażu monitorów w bardziej zróżnicowanych lokalizacjach i wsteczna kompatybilność z poprzednimi produktami.
• Łatwe planowanie instalacji

(15)

Panel elektroniki ze zintegrowanym radiatorem Accelerated Heat Tunneling™ (AHT™)

• Lepsze rozpraszanie ciepła prowadzące do zwiększenia niezawodności elektroniki.

Elastyczność instalacji

• Zdalnie sterowana elektronika (REK 4) zapewniająca łatwość instalacji, mniejsze okablowanie i wygodę użytkowania.

(16)

Mocne wzmacniacze z dużym headroomem i ochroną przed przegrzaniem.

• Lepsza reakcja na transjenty
• Niezawodność i bezpieczeństwo

Oddzielne, szybko działające limitery termiczne dla głośnika niskotonowego, średniotonowego i wysokotonowego, chroniące cewki i wzmacniacze mocy.

• Ograniczniki soft clip i wychylenia dla głośnika niskotonowego
• Zwiększa niezawodność systemu
• Umożliwia wydobycie maksymalnej wydajności z systemu.

Więcej cech

Spójność produkcji dzięki indywidualnemu ustawianiu w testach finalnych.

• Każdy monitor KH 420 jest dopasowany do każdego innego KH 420.

Opcjonalnie solidna metalowa maskownica

• Może być stosowany, w razie potrzeby, w celu ochrony przetworników.

Specyfikacja Neumann KH 420

• Pasmo przenoszenia częstotliwości w polu swobodnym ±6 dB: 25 Hz … 22 kHz
• Pasmo przenoszenia częstotliwości w polu swobodnym ±3 dB: 26 Hz … 22 kHz
• Odchylenie liniowości częstotliwości w polu swobodnym między 100 Hz a 10 kHz: ± 1,2 dB
• Dokładność reprodukcji w zakresie częstotliwości od 100 Hz do 10 kHz: 100%, 80%, 50% wyprodukowanych głośników: ±0,78; ±0,36; ±0,22 dB.
• Poziom szumów własnych na poziomie 10 cm (ze wzmocnieniem wejściowym ustawionym na 100 dB SPL dla 0 dBu): <20 dB(A) SPL
• Fala sinusoidalna na wyjściu z THD < 0,5 % przy 1 m w półprzestrzeni: 95 dB SPL (>100 Hz)
• Max. SPL obliczony w połowie przestrzeni przy 3% THD przy 1m (uśrednione dla częstotliwości 100 Hz i 6 kHz): 116,4 dB SPL
• Max. SPL w pełnej przestrzeni przy 3% THD przy 1m (uśrednione dla częstotliwości 100 Hz i 6 kHz): 122,4 dB SPL
• Możliwości basów: Maks. SPL w połowie przestrzeni przy 3% THD przy 1m (uśrednione dla częstotliwości 50 Hz i 100 Hz): 109,9 dB SPL
• Maks. krótkotrwały SPL z szumami ważonymi IEC (IEC 60268-5) w odległości 1 m, w typowych warunkach odsłuchowych: 109 dB(C) SPL
• Maks. krótkotrwały SPL z materiałem muzycznym w odległości 2,3 m w typowych warunkach odsłuchowych (para/pełny zakres): 103 dB(C) SPL
• Maks. krótkotrwałe SPL z materiałem muzycznym w odległości 2,3 m, w typowych warunkach odsłuchowych (para z subwooferem): 109 dB(C) SPL
• Maks. długotrwały SPL z różowym szumem w odległości 2,3 m, w typowych warunkach odsłuchu (pojedynczy / para pełny zakres): 90 / 96 dB(C) SPL
• Maks. długotrwały SPL z różowym szumem na wysokości 2,3 m, w typowych warunkach odsłuchu (pojedynczy / para z subwooferem): 90 / 96 dB(C) SPL
• Wejście(-a) analogowe: XLR: zbalansowane elektronicznie
• Impedancja wejścia analogowego: >14k Ohmów
• Maks. poziom wejściowy: +24 dBu (DIM 1: 18 dBu dla opóźnień analogowych)
• CMRR: >56 dB przy 15 kHz
• Regulacja wzmocnienia na wejściu (czułość): 0 dB … -15 dB
• Regulacja poziomu wyjściowego (poziom wyjściowy w odległości 1 m i poziomie wejściowym 0 dBu): 94; 100; 108; 114 dB SPL
• Konstrukcja sterownika: Analogowy; aktywny
• Częstotliwość podziału zwrotnicy: 570 Hz i 2,0 kHz.
• Nachylenie zwrotnicy: 24 dB/oct; 4. rząd
• Korekcja basów: 0; -2,5; -5; -7,5 dB
• Korekcja środka: 0; -1,5; -3; -4,5 dB
• Korekcja góry: +1; 0; -1; -2 dB
• Korektor parametryczny: Wzmocnienie: '+4 … -12 dB
• Korektor parametryczny: Częstotliwość: Bypass, 25 … 80 Hz; 50 … 160 Hz; 100 … 320 Hz
• Korektor parametryczny: Q: 1 … 8
• Obwody ochronne: Niezależne limitery termiczne dla głośnika niskotonowego, średniotonowego i wysokotonowego. Limitery soft clip, i skoku woofera. Przegrzanie wzmacniacza.
• Filtr ultradźwiękowy: częstotliwość; nachylenie: 9 Hz; 18 dB/oct.
• Wyświetlacz: Włączony; Normalne działanie: Logo Neumann „Białe”.
• Wyświetlacz: Limiter / Clip / Błędy / Ochrona /Boot Mute / Shut Down Mute: Logo Neumann „Czerwone”.
• Jasność wyświetlacza: Biały: 100%/60%/30%/off; Czerwony: 100%/60%/30%.
• Wzmacniacz niskotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 10%): 330 W
• Wzmacniacz średniotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 10%): 140 W
• Wzmacniacz wysokotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 10%): 140 W
• Wzmacniacz niskotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 0,1%): 295 W
• Wzmacniacz średniotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 0,1%): 130 W
• Wzmacniacz wysokotonowy o mocy wyjściowej (THD+N z wyłączonym limiterem: 0,1%): 130 W
• Zasilanie sieciowe: napięcie wejściowe; częstotliwość: 100-240V; 50/60 Hz
• Pobór mocy (230 V / 100 V): W trybie bezczynności: 60 W (+5W, gdy jest zamontowany DIM 1)
• Pobór mocy (230 V / 100 V): Pełna moc wyjściowa: 800 W
• Materiał obudowy: drewno, poliuretanowy falowód, aluminiowy panel elektroniki
• Wykończenie powierzchni korpusu; kolor (przód / tył): malowana; metaliczny antracyt (RAL 7021) / czarny (RAL 9005)
• Warunki pracy: +10° C do +40° C; <90% RH, bez kondensacji
• Warunki transportu/magazynowania: -25° C do +70° C; <90% RH; bez kondensacji
• Głośnik niskotonowy: 265 mm (10″) z ekranowaniem magnetycznym
• Głośnik średniotonowy: 75 mm (3″) z ekranowaniem magnetycznym
• Głośnik wysokotonowy: 25 mm (1″) z zabezpieczającą metalową maskownicą w kolorze czarnym.
• Punkty montażowe: 8 x M5 na panelu tylnym
• Wymiary produktu (wysokość x szerokość x głębokość): 645 x 330 x 444 mm
• Objętość netto zewnętrzna: 93 litry
• Waga produktu: 35,0 kg (+ 100 g z zamontowanym DIM 1)